{"id":2049,"date":"2010-10-25T10:49:50","date_gmt":"2010-10-25T08:49:50","guid":{"rendered":"http:\/\/comunitapastoralecassina.org\/ver2\/?p=2049"},"modified":"2013-01-25T22:04:55","modified_gmt":"2013-01-25T21:04:55","slug":"notizie-dal-gruppo-missionario-n-55","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comunitapastoralecassina.org\/ver2\/2010\/10\/notizie-dal-gruppo-missionario-n-55\/","title":{"rendered":"Notizie dal Gruppo Missionario, n.55"},"content":{"rendered":"

Parte con questo numero la pubbicazione sul sito delle info che settimanalmente da circa due anni il Gruppo Missionario della Comunit\u00e0 Pastorale sta producendo. L’intento \u00e8 di arrivare a una pubblicazione costante e al recupero dell’archivio.<\/span><\/strong><\/p>\n

\n

Da AsiaNews, 20 ottobre 2010<\/p>\n

Studenti tibetani in piazza contro l\u2019abolizione della loro lingua a scuola<\/h1>\n

di Nirmala Carvalho<\/em><\/p>\n

In modo progressivo, Pechino introduce il cinese come madre lingua nelle scuole tibetane. La lingua tibetana \u00e8 sempre pi\u00f9 emarginata come pure lo sono i tibetani sul lavoro. Attivisti: \u00e8 un lento inesorabile genocidio culturale.<\/p>\n

Dharamsala <\/strong>\u2013 Tra 7 e 9mila studenti tibetani sono scesi in piazza ieri mattina alle 7, nella citt\u00e0 di Rongwo, (…) per protestare contro l\u2019abolizione della lingua tibetana <\/strong>nell\u2019insegnamento e nei loro testi scolastici, sostituita dal cinese. (…)<\/p>\n

Gli studenti sono andati di scuola in scuola a Rebkong, raccogliendo sempre pi\u00f9 manifestanti, cantando slogan e mostrando striscioni con scritto \u201cEguaglianza tra le nazionalit\u00e0<\/em>\u201d e \u201cEspandi <\/em>l\u2019uso della lingua tibetana<\/em>\u201d.<\/p>\n

Si sono uniti alla protesta i monaci <\/strong>del vicino monastero di Rebkong Rongpo.<\/p>\n

I manifestanti sono andati davanti al palazzo del governi di Rebkong, dove hanno protestato fino alle ore 14 circa. La polizia ha osservato senza intervenire.<\/p>\n

La protesta \u00e8 esplosa dopo che le autorit\u00e0 hanno deciso che nella zona il linguaggio delle lezioni <\/strong>e i libri di testo <\/strong>devono essere in cinese<\/strong>, a parte ovviamente le lezioni di lingue. Simili riforme sono state gi\u00e0 applicate in altre zone tibetane, comprese le scuole elementari<\/strong>, e la lingua tibetana viene emarginata in modo sistematico e progressivo.<\/p>\n

Un insegnate di scuola media a Rebkong dice che \u201cqueste riforme mi ricordano la Rivoluzione <\/em>Culturale. Questa\u00a0riforma non solo minaccia la nostra lingua-madre, ma viola la Costituzione <\/em>cinese che riconosce tutela ai nostri diritti [come minoranza]. <\/em>Per i tibetani, non si applica la <\/em><\/strong>Costituzione cinese<\/em><\/strong>\u201d.<\/p>\n

Inoltre la riforma significa licenziamento e disoccupazione per molti insegnanti tibetani<\/strong>, sostituiti da altri di lingua cinese.<\/p>\n

Urgen Tenzin, direttore esecutivo del Centro tibetano per i diritti umani e la democrazia<\/em>, spiega ad AsiaNews <\/em>che \u201cla Cina ha <\/em>55 minoranze etniche<\/em><\/strong>, tra cui i tibetani. Non tutte le minoranze sono <\/em>minacciate allo stesso modo, c\u2019\u00e8 una rigida discriminazione per il linguaggio. Di recente gli <\/em>studenti hanno domandato libert\u00e0 per il linguaggio e la letteratura, ma la Cina ha aumentato gli <\/em>arresti arbitrari e la carcerazione di intellettuali tibetani. La <\/em>discriminazione <\/em><\/strong>parte <\/em>dall\u2019insegnamento e porta a gravi conseguenze nella scelta dei lavoratori, con diffusa <\/em>disoccupazione [per chi parla tibetano]. L\u2019uso della lingua cinese nelle scuole elementari gi\u00e0 \u00e8 una <\/em>barriera <\/em><\/strong>per molti bambini tibetani, specie per le bambine delle zone rurali. In Tibet solo il 17% <\/em>dei bambini frequenta scuole che insegnano in tibetano <\/em>(…).\u201d<\/p>\n

\u00a0Anno II, n. 26<\/p>\n

Scarica il PDF<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Parte con questo numero la pubbicazione sul sito delle info che settimanalmente da circa due anni il Gruppo Missionario della Comunit\u00e0 Pastorale sta producendo. L’intento \u00e8 di arrivare a una pubblicazione costante e al recupero dell’archivio. Da AsiaNews, 20 ottobre 2010 Studenti tibetani in piazza contro l\u2019abolizione della loro lingua a scuola di Nirmala Carvalho […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2049","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-missioni"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comunitapastoralecassina.org\/ver2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comunitapastoralecassina.org\/ver2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comunitapastoralecassina.org\/ver2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comunitapastoralecassina.org\/ver2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comunitapastoralecassina.org\/ver2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2049"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/comunitapastoralecassina.org\/ver2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5933,"href":"https:\/\/comunitapastoralecassina.org\/ver2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2049\/revisions\/5933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comunitapastoralecassina.org\/ver2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comunitapastoralecassina.org\/ver2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comunitapastoralecassina.org\/ver2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}